Imanje je bilo zaista veliko i na njemu je bilo mnogo posluge.
Ejendommen var virkelig stor og havde mange tjenestefolk.
Želim da znaš da je bilo mnogo drugih devojaka.
Der har været mange andre kvinder.
Ovo bi bilo mnogo teže da je i ona pošla.
Hun vidste, det ville gøre tingene sværere, hvis hun kom.
Mnogima bi bilo mnogo lakše da èuju kako ti je žao zbog boli koju si im naneo.
Mange ville få det bedre... hvis du angrede den smerte, du har forvoldt dem.
Bilo bi mnogo jednostavnije da osudimo naše ponašanje da nije tako efikasno, jer van pogleda zaista je bilo mnogo jednostavnije.
Vores adfærd kunne meget lettere fordømmes, hvis ikke den var så effektiv. Men ude af syne var ude af sind.
Da li ih je bilo mnogo?
Har De kendt mange kvinder? - Ja.
Ne seæam se da je bilo mnogo superheroja.
Jeg kan ikke huske, der var mange superhelte.
Mislim da bi tamo bilo mnogo sreænije kada bi komunisti otišli.
Jeg tror de vil være meget lykkeligere derovre hvis kommunisterne røg ud.
Misliš da je bilo mnogo smešno što si uradio pre neki dan.
Du troede, det var virkeligt sjovt, hvad du gjorde den anden dag.
To bi bilo zacelo, bilo mnogo bolje za nas obojicu.
Det ville have været bedre for os begge to.
Iako baš nismo bilo mnogo bliski u poslednje vreme.
Selv om vi ikke har stået hinanden nær på det sidste.
Samo što su oni bilo mnogo...mladji.
Bortset fra at de var meget yngre.
Pa, ako kapne -- ionako nije bilo mnogo ostalo.
Så, hvis den bare drypper væk... Der var ikke meget tilbage alligevel.
Nije bilo mnogo akcije tih noæi.
Der var som regel ikke gang i den.
I to noæu, kada je bilo mnogo opasnije.
Men om natten. Og i stor fare.
Tamo odakle dolazim, nije bilo mnogo bazena za crnce.
Der er ikke mange sorte, der svømmer.
Mislim da bi mi bilo mnogo bolje da sam imao pištolj.
Havde jeg haft en pistol var det gået bedre.
Radio sam u pečenjarnici, ali rada je bilo mnogo, a novca malo.
Jeg arbejdede som kok, men timerne var lange og lønnen elendig.
To je bilo mnogo izraženije kod njega nego kod moje ostale dece.
Det var mere iøjnefaldende for ham end for andre børn.
Pre je bilo mnogo dece na rođendanima?
Førhen var der mange børn til fødselsdage, ikke?
Nije bilo mnogo toga s èime se može raditi u frižideru.
Perfekt. - Du havde ikke så mange ting.
I uvek sam mislila da je moj početak bio "Boweri Poetry" klub, ali moguće je da je to bilo mnogo ranije.
Og jeg har altid troet at begyndelse var på Bowery Poetry Club, men det er muligt det var meget tidligere.
Zasigurno, njegovo oruđe je bilo mnogo složenije od onih koje je koristio Homo erektus, ali je i on takođe pokazivao vrlo malo promena tokom tih 300 000 godina koliko je ta vrsta, Neandertalci, živela u Evroaziji.
Det er helt klart, at deres værktøj var mere kompliceret, end dem, som Homo erectus havde, men også deres ændrede sig kun ganske lidt, i løbet af de ca. 300.000 år disse arter, Neanderthalerne, levede i Eurasien.
Otišao bih u prodavnicu da kupim kafu i čokoladni kolač, poslao bih film u San Francisko i verovali ili ne - dva dana kasnije našao bih ga ispred ulaznih vrata, što je bilo mnogo bolje u poređenju sa vožnjom kroz Holivud.
Jeg gik til købmanden for at købe kaffe og en brownie og jeg sendte min film til San Francisco, og hvad skete der så? To dage senere, lå det uden for min hoveddør. Hvilket var noget nemmere end at skulle slås med trafikken gennem Hollywood.
Ljudi su mislili kako bi 20 dolara bilo mnogo bolje od 5 dolara.
Men faktisk, så betyder det ikke noget hvor mange penge du bruger.
Tokom ljudske istorije, gladovanje je bilo mnogo veći problem od prejedanja.
Set over menneskets historie, har sult været et væsentligt større problem end at spise for meget.
DžF: Verujem - svakako je bilo mnogo prekrštanja nogu.
JF: Vi krydsede ben rigtig meget.
To je bilo mnogo teže nego što sam očekivao.
Den var meget sværere end jeg havde forventet.
Svakako je bilo mnogo unapredjenja, mnogo spašenih života.
Bestemt mange fremskridt, mange reddede liv.
0.33002090454102s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ejendommen var virkelig stor og havde mange tjenestefolk. 